[PR]
Posted on Saturday, Nov 23, 2024 12:42
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
あ、男なんです。
Posted on Thursday, Dec 17, 2009 00:18
今日のひとコマ。
金券ショップにて映画の前売券購入のやりとり。
友「カールおじさん、1枚ください」
店「はい、カールじいさん1枚、ですね。本日お使いですか?」
女「はい」
店「本日はレディースデイなので1000円でご覧になれますが…」
女「あ、男なんです。
私が、じゃないですよ、これを使う人が!」
店「わかってますよ、大丈夫ですよ。1300円になります。」
…
私「うん、あんた(女)は正しいよ、文法的にね。」
日本語って案外、難しいものです。
今日は、私と友人(女)と、その彼(男)と映画を見たんです。
カールじいさん。
すさまじい老人同士の闘いでした…。でも和んだ。
うしし
金券ショップにて映画の前売券購入のやりとり。
友「カールおじさん、1枚ください」
店「はい、カールじいさん1枚、ですね。本日お使いですか?」
女「はい」
店「本日はレディースデイなので1000円でご覧になれますが…」
女「あ、男なんです。
私が、じゃないですよ、これを使う人が!」
店「わかってますよ、大丈夫ですよ。1300円になります。」
…
私「うん、あんた(女)は正しいよ、文法的にね。」
日本語って案外、難しいものです。
今日は、私と友人(女)と、その彼(男)と映画を見たんです。
カールじいさん。
すさまじい老人同士の闘いでした…。でも和んだ。
うしし
PR
Comment